GÄSTEVERZEICHNISBLATT // GUEST DIRECTORY SHEET

    FAMILIENNAME/SURNAME/NOM

    VORNAME(N)/FIRST NAME/PRENOME(S)

    GESCHLECHT/SEX/SEXE

    GEBURTSDATUM/DATE OF BIRTH/DATE DE NAISSANCE

    STAATSANGEHÖRIGKEIT/NATIONALITY/NATIONALITÉ

    REISEDOKUMENT bei ausl. Gästen (Art, Nummer, Ausstellungsdatum, ausstellende Behörde, Staat)/TRAVEL DOCUMENT (number, date of issue, issued by)/CERTIFICAT DE VOYAGE (numéro, date de délivrance, delivré par)

    HERKUNFTSLAND UND ADRESSE (Straße/Gasse/Platz, PLZ, Ort, Staat)/COUNTRY OF ORIGIN AND ADDRESS (street, ZIP-Code, place, country)/PAYS D'ORIGINE ET ADRESSE (rue No., code postal, lieu, pays)

    MITREISENDER 1 (Familienname, Vorname, Geburtsdatum)/FELLOW TRAVELLER 1 (Surname, First name(s), date of birth)/PERSONNE(S) DE LA FAMILLE VOYAGANT 1 (nom, prénom(s), date de naissance)

    MITREISENDER 2 (Familienname, Vorname, Geburtsdatum)/FELLOW TRAVELLER 2 (Surname, First name(s), date of birth)/PERSONNE(S) DE LA FAMILLE VOYAGANT 2 (nom, prénom(s), date de naissance)

    MITREISENDER 3 (Familienname, Vorname, Geburtsdatum)/FELLOW TRAVELLER 3 (Surname, First name(s), date of birth)/PERSONNE(S) DE LA FAMILLE VOYAGANT 3 (nom, prénom(s), date de naissance)

    MITREISENDER 4 (Familienname, Vorname, Geburtsdatum)/FELLOW TRAVELLER 4 (Surname, First name(s), date of birth)/PERSONNE(S) DE LA FAMILLE VOYAGANT 4 (nom, prénom(s), date de naissance)

    MITREISENDER 5 (Familienname, Vorname, Geburtsdatum)/FELLOW TRAVELLER 5 (Surname, First name(s), date of birth)/PERSONNE(S) DE LA FAMILLE VOYAGANT 5 (nom, prénom(s), date de naissance)

    MITREISENDER 6 (Familienname, Vorname, Geburtsdatum)/FELLOW TRAVELLER 5 (Surname, First name(s), date of birth)/PERSONNE(S) DE LA FAMILLE VOYAGANT 5 (nom, prénom(s), date de naissance)